UNIVERSIDAD DE COSTA RICA
COMITÉ ÉTICO CIENTÍFICO
Teléfono/Fax: (506) 2511-4201
FORMULARIO PARA EL CONSENTIMIENTO INFORMADO BASADO EN LA NORMATIVA JURÍDICA COSTARRICENSE Y EN EL “REGLAMENTO ÉTICO CIENTÍFICO DE LA UNIVERSIDAD DE COSTA RICA PARA LAS INVESTIGACIONES EN LAS QUE PARTICIPAN SERES HUMANOS”.
Reconstrucción de significados en el duelo como continuidad de vínculos de personas gais que experimentan la pérdida de un ser querido: un estudio de métodos mixtos
Código de proyecto: 840-C6-359
Nombre del investigador principal: Dr. Daniel Martínez-Esquivel.
A. INFORMACIÓN SOBRE EL PROYECTO
Este estudio es una investigación realizada por el Dr. Daniel Martínez-Esquivel (Universidad de Costa Rica), el Dr. Derby Muñoz Rojas (Universidad de Costa Rica) y el Dr. Alfonso Miguel García Hernández (Universidad de La Laguna), los cuales son investigadores en el Centro de Investigación en Cuidado de Enfermería y Salud.
B. PROPÓSITO DEL PROYECTO
El siguiente proyecto busca conocer sus experiencias sobre el duelo por un ser querido, para lo cual debe completar un cuestionario en línea. Para cumplir con el propósito del proyecto, se espera que participen alrededor de 174 personas que se identifiquen como gay, tengan al menos 18 años, sean costarricenses y hayan tenido la pérdida de un ser querido independientemente del tiempo transcurrido.
C. ¿QUÉ SE HARÁ?
Se le solicitará que responda a un cuestionario en línea que le tomará aproximadamente 10-15 minutos en completar. El cuestionario está dividido en 4 partes. En cada una de ellas, deberá responder a preguntas de selección única o múltiple. Las preguntas están relacionadas a sus experiencias sobre el duelo por un ser querido. Por ejemplo: con respecto a tu pérdida más significativa por un ser querido, ¿cuál es el parentesco con la persona fallecida? o después de la pérdida de un ser querido se pueden presentar distintas manifestaciones del duelo. Entre las siguientes, marca aquellas que presentas actualmente y que relacionas con la pérdida de tu ser querido.
Al finalizar el cuestionario se le invitará a participar de manera voluntaria en una entrevista para conversar con más detalle sobre el tema, le tomará aproximadamente 60 minutos y se grabará. La entrevista está conformada por una guía de 15 preguntas abiertas relacionadas a sus experiencias sobre el duelo por un ser querido. Por ejemplo: ¿cuáles manifestaciones tuviste ante la pérdida de tu ser querido? o ¿cuáles son los cambios (positivos o negativos) que has tenido desde la muerte de tu ser querido? Si usted está de acuerdo en participar en esa entrevista deberá facilitar su número de teléfono y/o correo electrónico para contactarlo posteriormente. Se escogerán al menos 10 personas de las que indiquen su deseo de participar en la entrevista.
Toda la información obtenida será resguardada por el investigador con fines académicos. Tanto las preguntas del cuestionario como de la entrevista buscan conocer sus experiencias sobre el duelo por un ser querido. Al finalizar el estudio, el investigador principal organizará una actividad para compartir los resultados obtenidos. Esta actividad será abierta para todas las personas participantes.
D. RIESGOS
Se considera que no existen riesgos serios relacionados con la participación en este estudio. Sin embargo, existe una pequeña posibilidad de que usted pueda sentir aflicción cuando esté contestando las preguntas, las cuales podrían recordarle experiencias del pasado. Si presenta señales como llanto, dificultad para responder, tensión o malestar, por favor, tome una pausa y recuerde que usted puede escoger continuar con la actividad, tomar un descanso con reanudación posterior, reprogramar el llenado del cuestionario o finalizar definitivamente su participación sin ninguna consecuencia.
Cuando sea necesario o si el malestar emocional persiste, usted podrá acceder a profesionales de la salud mental en alguno de los servicios de apoyo disponibles, por ejemplo, el Centro de Apoyo Psicológico Primario (teléfono 2272-3774), el Centro de Atención Psicológica (teléfonos 2511 5776, 2511-5982) o al 9-1-1. Estos recursos son gratuitos y son opciones de apoyo profesional fuera del rol del equipo investigador.
También, su confidencialidad se vería comprometida si usted accede el cuestionario o la entrevista en un sitio público o en compañía de otra persona, por esta razón se recomienda que acceda el cuestionario o la entrevista desde un lugar privado. No existen otros riesgos asociados a su participación.
Si en cualquier momento del estudio usted se siente afligido, podrá contactar directamente al investigador. Él podrá hablar con usted para evaluar su problema y, si es necesario, referirlo a profesionales expertos en el tema. El investigador mantendrá confidencialmente todas las preguntas o detalles de la conversación.
E. BENEFICIOS
Se considera que su participación en este estudio es beneficiosa ya que favorece la expresión de pensamientos y sentimientos en torno al duelo. Se hará una difusión de los resultados obtenidos a través de diferentes medios de comunicación institucionales como las redes sociales del Centro de Investigación en Cuidado de Enfermería y Salud. Además, se organizarán actividades de divulgación de los resultados en la Universidad de Costa Rica dirigidas al público en general. Incluso, los resultados se le harán llegar en algún formato accesible y comprensible. También, podrá acceder a las publicaciones científicas derivadas de los resultados. Los resultados de la investigación podrían ayudar a desarrollar planes, proyectos o programas de promoción o de prevención que beneficien a personas gais en duelo.
F. VOLUNTARIEDAD
Su participación en este estudio es completamente voluntaria. Tiene el derecho a retirarse del estudio en cualquier momento sin ningún castigo o represalia. El investigador se reserva el derecho de excluirlo del estudio sin su consentimiento, si él considera que es lo mejor para usted.
G. CONFIDENCIALIDAD
Su identidad será mantenida confidencialmente. No se expondrá o reportará en los resultados ninguna conexión entre su identidad y sus datos. Los objetivos de este estudio son cumplidos a través de la integración de los resultados de todos los participantes y no por casos individuales. Cualquier dato del estudio que sea ligado específicamente a usted (por ejemplo, dirección IP) será removido antes de los análisis. Los datos recolectados se resguardarán por un periodo de 15 años posteriores a la finalización del proyecto. Los archivos de datos se alojarán en una unidad de almacenamiento en la nube con altos estándares de seguridad (OneDrive institucional) bajo una carpeta cifrada con contraseña, cuyo acceso estará restringido exclusivamente al investigador principal. El almacenamiento de los datos tiene como fin la verificabilidad de la evidencia científica generada y su publicación futura. Sus archivos podrían ser revisados para fines de auditoría por personal autorizado, quienes deberán tomar las mismas precauciones de confidencialidad.
H. INFORMACIÓN
Antes de dar su autorización para participar, usted debe haber hablado con el investigador sobre este estudio y él debe haber contestado satisfactoriamente todas sus preguntas. Si quisiera más información más adelante, puede obtenerla escribiendo al Dr. Daniel Martínez-Esquivel al correo electrónico daniel.martinezesquivel@ucr.ac.cr. Cualquier consulta adicional puede comunicarse con la Vicerrectoría de Investigación de la Universidad de Costa Rica a los teléfonos 2511-4201, 2511-1398, de lunes a viernes de 8 a.m. a 5 p.m.
I. La persona participante NO perderá ningún derecho por firmar este documento y recibirá una copia de esta fórmula firmada para su uso personal.
CONSENTIMIENTO
He leído o se me ha leído toda la información descrita en esta fórmula antes de firmarla. Se me ha brindado la oportunidad de hacer preguntas y estas han sido contestadas en forma adecuada. Por lo tanto, declaro que entiendo de qué trata el proyecto, las condiciones de mi participación y accedo a participar como sujeto de investigación en este estudio.
